Eight angry, silver eyes focused on his elflike face.

八只愤怒的银色眼睛注视着他精灵状的脸。

Many firms are focusing on increasing their markets overseas.

许多商行都专注于扩大国外市场。

The first volume focuses on the study of Haoran and Poem Ousia Study.

上编是对孟浩然及其诗歌的本体究。

This part focuses on disclosing the possibility of the application of esthete.

本部分旨揭示语文教学实施美育的可能性。

Degree courses have traditionally focused on the established great writers of the past.

学位课程的内容一直以来都于过去的知名作家。

All eyes were focused on him when he came in.

他进来时大家都注视着他。

He focused his mind on his lessons.

他把心思功课上。

Today we're going to focus on the question of homeless people.

今天, 我们主要讨论无家可归者的问题。

Victorian men developed fetishes focusing on feet, shoes, and boots.

维多利亚时期的男性对脚、鞋和靴有恋物。

Continued research on the Podophyllum lignans is currently focused on structure optimization to generate deriv...

结构、寻找新的鬼臼毒素类合物资源替代品,已成为当前进一步究的主要方向。

He focused the sun's rays on a paper with a burning glass.

他用一面凸透镜把阳光聚焦纸上。

Its comprehensive coverage focuses on passivation (repassivation and depassivation) techniques with austenitic stainless steels.

它的广泛报导用与钢硬的渗氮技术为。

A near-sighted person cannot focus accurately on distant objects.

一个近视的人不能够准确地调整焦距以看到远处物体。

I want to know why the press focus their bile on Mourinho and Chelsea and let this arrogant condescending tosspot get away with risking the future of our national game - no questions asked?

我想知道，为什么大众都把怒气撒到穆里尼奥和切尔西身上，而任由那个傲慢虚伪的疯子拿英国足球的未来耍着玩——而无人问津？

As a kind of design of promotion flackery, the design of real estate description focused on the apparent functions but ignored the study of systematic theories which even was blank in the past.

楼书设计作为促销宣传品设计的一支，以往只重视其表面的功能而对其本身缺乏理论系统的究，甚至是一个空白。楼书设计进入我国的时间比较晚，但是发展迅猛。

I do not focus on the Limits to Growth world model because I want to pick on its potent political implications (the first version did, after all, inspire a generation of antigrowth activists).

我之所以把焦点放“增长的极限”这个模型上，不是因为我想对它的那些强有力的政治内涵做什么挑剔（毕竟，它的第一个版本给予了整整一代反增长的社会活动积极分子以灵感）。

Based on the knowledge sociology, this study focuses on the problem to analyze the media theory and method of Harold Innis and Marshall Mcluhan, who are the founders of media technology theory.

”这一问题为核心，根据知识社会学的究路径，剖析传播技术究的开创者英尼斯、麦克卢汉的传播思想和究模式。

This article focuses on the working principle of inkle loom mechanism and takes certain kind of shoestring as anexample to explain the logon chart and the way to plait the dobby chain.

本文主要介绍织带机开口机构的工作原理,并举例说明其上机图及花链编制方法。

As the industry puts more and more focus on developing and utilizing oil and gas resources in the paramos and permafrost zone, pipeline construction in the areas will be definitely accelerated.

摘要随着开发和利用高寒及多年冻土区油气资源的热潮来临，多年冻土区管道建设的步伐必将加快。

This review compiled dat a from home andabroad, focusing on t he effect s of propolis on ant ibodyand lymphokine product ion, as well as lymphoproliferat ionand - different iat ion.

综述了蜂胶对特异性免疫系统影响的国内外究进展,特别是蜂胶对抗体和淋巴因子分泌、淋巴细胞增殖和分的调控。